Roger Zbinden

Swiss Business Hub Japan
Head of Swiss Business Hub Japan
Roger.Zbinden@eda.admin.ch
,

Osec-Analyse: Ausländische Unternehmen in Japan schauen mit Zuversicht in die Zukunft

21 novembre 2011 - 12:12, Roger Zbinden
Kurz nach der verheerenden Naturkatastrophe, die Japans Nordostküste am 11. März 2011 heimgesucht hatte, war die Stimmung unter den in Japan ansässigen ausländischen Unternehmen gedrückt. Fast die Hälfte rechnete mit gravierenden Umsatz- und Gewinnrückgängen. Nun, acht Monate nach der Dreifachkatastrophe zeigt sich ein wesentlich positiveres Bild, wie eine kürzlich veröffentlichte Studie der Vereinigung ausländischer Handelskammern belegt. Altro »
,

Valutazione dell’Osec: le imprese straniere nutrono fiducia nel futuro del Giappone

21 novembre 2011 - 1:00, Roger Zbinden
Subito dopo la catastrofe naturale che ha colpito la costa settentrionale lo scorso 11 marzo 2011, il morale tra le imprese straniere site in Giappone era abbattuto. Quasi la metà aveva messo in conto forti perdite nei volumi d’affari e nel profitto. Come si evince da uno studio pubblicato recentemente dall’Associazione delle Camere di commercio estere, a otto mesi dalla triplice catastrofe la situazione è nettamente migliorata. Altro »
,

Analyse de l’Osec: les entreprises étrangères au Japon ont foi en l’avenir

21 novembre 2011 - 12:12, Roger Zbinden
Au lendemain de la catastrophe naturelle du 11 mars 2011qui a frappé la façade nord-est du Japon, le moral des entreprises étrangères implantées dans le pays était en berne. Près de la moitié d’entre elles tablaient sur des replis sensibles de leurs ventes et de leurs bénéfices. Huit mois plus tard, l’horizon s’est notablement éclairci, comme en témoigne une étude récemment publiée par l’association des chambres de commerce étrangères. Altro »
, ,

Osec-Kurzanalyse: Japan – Cleantech-Land par excellence

29 novembre 2011 - 11:18, Roger Zbinden
Japan hat ein Faible für Cleantech – und für Schweizer Spitzentechnologie, die sich im Land der aufgehenden Sonne nach der Energiewende noch bessere Chancen ausrechnen darf. Altro »
, ,

Breve valutazione dell’Osec: Giappone, il paese cleantech per eccellenza

29 novembre 2011 - 11:18, Roger Zbinden
Il Giappone ha un debole per il cleantech e per le tecnologie di punta svizzere, le cui possibilità di successo sono aumentate in seguito alla svolta energetica nel Paese del Sol levante. Altro »
, ,

Brève analyse Osec: le Japon, pays des cleantech par excellence

29 novembre 2011 - 11:18, Roger Zbinden
Le Japon a un faible pour les cleantech, et notamment pour les technologies de pointe suisses, dont l'horizon devrait s'ouvrir au Pays du soleil levant depuis que le pays a amorcé son tournant énergétique. Altro »
, ,

Osec-Analyse: Japan setzt verstärkt auf erneuerbare Energien

14 marzo 2012 - 10:28, Roger Zbinden
Japan hat nach Fukushima die energiepolitische Wende eingeleitet. Eine radikale Kehrwende ist es nicht. Atomstrom und fossile Energien werden in Japan auch weiterhin eine wichtige Rolle spielen. Doch gewinnen die ehemals recht stiefmütterlich behandelten erneuerbaren Energien mehr und mehr an Bedeutung und erfreuen sich mittlerweile sogar einer grosszügigen staatlichen Unterstützung. Vor allem im Photovoltaikbereich verfügt Japan über ein hohes Wachstums- und Entwicklungspotenzial, das auch Schweizer Unternehmen attraktive Geschäftsmöglichkeiten eröffnet. Altro »
, ,

Valutazione dell’Osec: il Giappone punta sulle energie rinnovabili

14 marzo 2012 - 10:28, Roger Zbinden
Il Giappone ha dato una svolta alla sua politica energetica in seguito a Fukushima, ma non si tratta di un’inversione radicale. L’energia nucleare e i combustibili fossili continueranno a prevalere. Tuttavia, le fonti rinnovabili, trascurate in passato, godono ora di maggiore considerazione e di un generoso sostegno statale. Il potenziale di crescita e sviluppo è particolarmente alto nel settore fotovoltaico, che presenta interessanti opportunità d’affari anche per le imprese svizzere. Altro »
, ,

Décryptage Osec: le Japon mise toujours plus sur les énergies renouvelables

14 marzo 2012 - 10:28, Roger Zbinden
Le Japon a amorcé un tournant énergétique après Fukushima, même s’il ne s’agit pas non plus d’un à 180 degrés. Les énergies fossiles et nucléaire continueront certes de jouer un rôle majeur au Japon mais les énergies renouvelables, proprement délaissées jusqu’ici, gagnent du terrain et jouissent désormais du plein soutien de l’Etat. Le photovoltaïque notamment recèle un potentiel de croissance et de développement non négligeable que les PME suisses feraient bien d’exploiter. Altro »