Tecnologia meccanica per la Russia

La ditta, specializzata in tecnologia meccanica di taglio e avvolgimento, è ormai nota in Russia: e sta per iniziare a lavorare con un distributore trovatole dall’Osec.

«L’Osec ci ha aiutati a farci un’idea di noi stessi e dei prodotti da un’ottica russa», racconta
Andreas Kaufmann, capo del reparto tecnologia di taglio e avvolgimento e membro di
Direzione della FAES AG. Quest’azienda di successo, con sede a Wollerau, sviluppa e
vende macchinari per la trasformazione di lamine e pellicole complesse; nel settore delle
macchine ritagliatrici a thermo transfer è persino leader mondiale. Pluripremiata negli ultimi
anni, la PMI si pone sul mercato come partner per prestazioni complementari nella costruzione
di prefabbricati, nonché per componenti di precisione e preparazione di cavi. Nel
segmento della tecnologia meccanica di taglio e avvolgimento, la ditta esporta fino al 90 %
all’estero, soprattutto in Europa e negli Stati Uniti ma, sempre più, anche negli Stati BRIC:
e per questo ora punta in grande stile al mercato russo. Nel settore dell’imballaggio e delle
pellicole stampate (dove operano prevalentemente i clienti della FAES), in Russia vi sono
molte aziende solvibili, che costituiscono un enorme potenziale. La ditta elvetica si è mossa
a piccoli passi: dapprima ha impartito all’Osec l’incarico di trovarle un rappresentante in
Russia; poi, tramite una «longlist» compilata dallo Swiss Business Hub di Mosca (su cui
figuravano anche clienti potenziali), ha cominciato a farsi una prima idea e, nell’autunno del
2009, ha visitato le principali fiere settoriali in Russia. «Ormai manca poco alla firma della
cooperazione con il distributore moscovita: e noi speriamo di siglare i primi affari ancora
quest’anno. La Russia ha infatti tutte le carte in regola per contribuire notevolmente al
nostro fatturato», conclude.
 

La Russia è un mercato interessante, dove il
know how tecnologico e un marchio forte come il
nostro vengono apprezzati.

Andreas Kaufmann, FAES AG

Documenti da scaricare gratuitamente 

Altri articoli interessanti

Caschi di protezione per la Russia

La Optrel AG di Wattwil rilancia su nuove basi l’attività in Russia. Altro »

Russia, paese dalle enormi potenzialità

L’azienda ticinese Metallux SA opera con successo nell’export. In futuro, tra i principali mercati dei suoi sensori di pressione vi sarà anche la Russia: l’Osec le sta trovando i partner di vendita. Altro »

Netstal-Maschinen AG: nuova logistica per i pezzi di ricambio in Russia

La Netstal è attiva già da molti anni sul mercato russo. Ma ora l’azienda glaronese di lunga tradizione ha voluto reimpostare la sua logistica per la vendita dei pezzi di ricambio. Un esperto conoscitore della Russia, appartenente al Pool of Experts dell’Osec, vi sta contribuendo. Altro »

Accesso diretto a conoscenze specialistiche

Abbonatevi a titolo gratuito a export!

Confermo di aver letto le disposizioni sulla protezione dei dati su www.osec.ch/protezione-dei-dati e dichiaro di accettarne tutti i punti.

Diventate membro dell'Osec

Affiliatevi all’Osec e beneficiate dei relativi vantaggi.

 

Affiliazione all'Osec: insieme verso il successo - in tutto il mondo.

 

Affiliarsi ora!

Autor

Senior Consultant Eastern Europe
+41 44 365 58 88