Il numero EORI è obbligatorio in Germania dal 10 marzo 2012

L’introduzione dell’aggiornamento ATLAS (sdoganamento elettronico) il 10 marzo 2012 richiede il numero EORIEconomic Operator's Registration and Identification System, EORI:

Si tratta del sistema europeo di numerazione doganale unitaria per la registrazione e l’identificazione degli operatori economici. Il numero d’identificazione è composto dalla sigla dello Stato e da dati in sequenza alfanumerica (esempio per la Germania: DE1234567, DE è la sigla dello Stato e 1234567 è il numero doganale). Rappresenta l'unico parametro per identificare gli operatori economici nell'Unione europea e deve essere indicato per effettuare operazioni doganali nell'area dell'UE. Un'impresa svizzera deve richiedere un numero EORI solo se provvede direttamente allo sdoganamento nell'UE (importatore). (Economic Operator Registration and Identification Number) per svolgere le procedure doganali d’esportazione verso la Germania. Le dichiarazioni senza numero EORI saranno quindi rifiutate dalle dogane tedesche a partire da tale data. Specifichiamo che l’obbligo di numero EORI riguarda solo chi è registrato come dichiarante nel sistema ATLAS tedesco (p.es. in caso di fornitura DDP secondo gli IncotermsLe condizioni di commercio e consegna internazionali vengono definiti “Incoterms” (International Commercial Terms). In particolare, gli Incoterms stabiliscono chi, fra le parti contraenti, debba assumersi le spese di spedizione, doganali e assicurative, chi i rischi di trasporto e a che punto i diritti e doveri vengono trasmessi all’acquirente. Gli Incoterms hanno validità legale unicamente se sono stati convenuti in modo giuridicamente valido fra acquirente e venditore.

Gli Incoterms sono stati sviluppati dalla Camera di commercio internazionale, che nel 1936 ha per la prima volta allestito un apposito elenco. La versione degli Incoterm è contrassegnata dall’anno. L’ultimo aggiornamento risale al 2010, in occasione della settima revisione.


La versione completa degli Incoterms 2010 (tedesco, inglese, francese; 266 pagine; prezzo: CHF 90.– ovvero CHF 60.– per membri OSEC) può essere acquistata presso:
contact@osec.ch
Tel. 0844 811 812 2010). Gli spedizionieri svizzeri, la cui attività si limita alla sola ed esclusiva esportazione di merci, non sono soggetti a tale normativa.